KANADA
1. Osnovne informacije
Glavni grad: Otava
Stanovništvo: 33.390.141 (procena u julu 2007.)
Površina: ukupno: 9.984.670 km2
Valuta: Kanadski dolar (CAD)
Nezaposlenost: 5,9% (procena iz 2007.)
2. Opšti uslovi za ulazak i informacije o viznom režimu
U Kanadu su dobrodošli turisti, studenti i privremeni radnici. Svake godine više od 5 miliona
ljudi poseti Kanadu kako bi uživali u mnogim mogucnostima koje ova zemlja nudi.
U zavisnosti od toga gde živite kao i razloga za svoju posetu, morate ispuniti odredene uslove
za ulazak. Ako planirate ostati u Kanadi odredeno vreme, u nekim slucajevima, potrebna vam
je viza za privremeni boravak.
Uslovi za ulazak
Državljani Albanije, Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Crne Gore i Srbije moraju tražiti i dobiti
vizu pre dolaska na mesto ulaska (MU). Svi posetioci za koje je obavezna viza istu moraju
imati kada se pojave na MU.
Zahtev za kanadsku vizu za posetioca ukljucuje dvostepeni proces koji pocinje predavanjem
zahteva u konzulatu u inostranstvu. Podnosilac zahteva može biti pozvan na razgovor gde ce
službenik za vize utvrditi razloge podnosioca za posetu Kanadi, njegovu sposobnost ili
spremnost da napusti Kanadu u roku važenja vize i sveukupnu prihvatljivost podnosioca
zahteva po pitanju ulaska u Kanadu.
Nakon izdate vize, podnosilac prelazi na drugi stepen koji se odvija na MU gde službenik za
imigraciju ispituje podnosioca kako bi potvrdio prihvatljivost njegovog ulaska u Kanadu.
Viza za posetioce može važiti za samo jedan ulazak ili za više ulazaka u zemlju. Vize za jedan
ulazak mogu se izdati do šest meseci pre ocekivanog datuma putovanja. Maksimalno važenje
vize za posetioce sa više ulazaka je do pet (5) godina ili mesec dana pre isteka pasoša/vize za
2
ponovni ulazak, u zavisnosti šta je skorije. Službenici na MU ce rutinski odobriti ulazak na
period od šest meseci osobi koja traži ulazak kao posetilac. 1
Gde se obratiti sa zahtevom za vizu?
Ambasada Kanade u Italiji (ovlašcena za Albaniju)
Via Zara 30, Rim, Italija, 00198 (Služba za imigraciju/vize)
Tel.: 39(06)85444.1, 2911 ili 3937
Fax:E-mail:Internet: www.canada.it
Ambasada Kanade u Bosni i Hercegovini
Grbavicka 4, 71000 Sarajevo
Tel.: +387 (33) 222-033
Fax: +387 (33) 222-044
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.dfait-maeci.gc.ca/canada-europa/bosnia-herzegovina/
Ambasada Kanade u Hrvatskoj
Address: Prilaz Gjure Dezelica 4, 10000 Zagreb, Hrvatska
Tel.: +385 (1) 488-1200 or 488-1211
Fax: +385 (1) 488-1230
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.international.gc.ca/canadaeuropa/croatia/
Ambasada Kanade u Srbiji (ovlašcena za Crnu Goru i Bivšu Jugoslovensku Republiku
Makedoniju)
Kneza Milosa 75, 11000 Beograd, Srbija
Tel.: 381 (11) 306-3000
Fax: 381 (11) 306-3042
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.international.gc.ca/canada-europa/serbia
Ambasada Kanade u Austriji (ovlašcena za Kosovo)
Adresa: Laurenzerberg 2, A-1010 Bec, Austrija
Tel.: +43 (1) 531-38-3000
Fax: + 43 (1) 531-38-3321
Opšti uslovi zahteva za vizu
• da imate važecu putnu ispravu kao što je pasoš
• da ste dobrog zdravstvenog stanja
• da pokažete kako imate obaveze poput posla, domacinstva i porodice koje ce vas
vratiti u zemlju porekla
• da izrazite razumne razloge zbog kojih cete napustiti Kanadu na kraju svoje posete i
• da imate dovoljno novca za svoj boravak u Kanadi. Iznos novca koji ce vam biti
potreban može zavisiti od okolnosti posete, trajanja boravka i toga da li cete odsedati
u hotelu ili kod prijatelja ili rodbine.
Takode vam može zatrebati:
• Viza za privremeni boravak, u zavisnosti od vašeg državljanstva
• ako planirate ostati u Kanadi više od 6 meseci, može biti obavezan imigracioni lekarski
pregled http://www.cic.gc.ca/english/information/medical/medexams-temp.asp
• garantno pismo od nekog ko živi u Kanadi.
1 http://www.immigration.ca/tempent-visit.asp
3
Neprihvatljivost
Neki ljudi su neprihvatljivi—zabranjen im je dolazak u Kanadu. Nekoliko stvari vas cini
neprihvatljivim: ucešce u kriminalnim aktivnostima, kršenjima ljudskih prava i u
organizovanom kriminalu. Takode možete biti neprihvatljivi iz bezbednosnih, zdravstvenih ili
finansijskih razloga.
Posebni uslovi/informacije za Albance:
• Privremena kanadska viza
• Ispunjen formular za zahtev
• Ispunjen dodatni formular za porodicu
• Dve fotografije formata za pasoš
• Original pasoša
• Finansijski dokument, npr. izvod iz banke ili imovinski dokumenti o hipoteci kuce ili
prodavnice ili bilo kakve imovine koju osoba poseduje, prevedeni i overeni
• Uverenje o radnom odnosu, dužini ugovora, slobodnim danima za period boravka u
Kanadi (prevedeni i overeni).
• Uplacenih 50 Evra za privremenu vizu kod American Bank i primerak uplatnice u
koverti sa dokumentima koje cete poslati kanadskoj ambasadi.
Od osobe koja vas poziva:
• Poziv od osobe koja vas poziva
• Fotokopija pasoša kanadske ambasade kod koje je osoba koja vas poziva ili uverenje o
dozvoli
• Fotokopija dokumenta T4 od osobe u Kanadi kojom se potvrduje da je ta osoba platila
sve poreze
• Uverenje o radnom odnosu osobe koja vas poziva
• Fotokopija ugovora o kuci
Kako predati zahtev za Vizu za privremeni boravak
1. Pribavite paket za zahtev za Vizu za privremeni boravak
Paket za zahtev možete preuzeti sa:
http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/visa.asp
Izvan Kanade, kontaktirajte kanadsku ambasadu, visoku komisiju ili konzulat zadužen za vašu
regiju i tražite da vam poštom pošalju paket za zahtev.
2. Procitajte vodic
Pažljivo procitajte vodic pre ispunjavanja formulara za zahtev. Taksa za obradu zahteva je
nepovratna. Stoga, pre nego što podnesete zahtev, utvrdite da li imate pravo na vizu za
privremeni boravak.
3. Ispunite formular za zahtev i priložite potrebna dokumenta
Formular za zahtev sadrži uputstva. Procitajte uputstva i pobrinite se da priložite sva tražena
dokumenta. Ako ne predate sve tražene podatke i dokumenta, vaš zahtev ce se verovatno
sporije rešavati.
Svi traženi dokumenti moraju biti priloženi uz zahtev:
• Morate imati važecu putnu ispravu (kao što je pasoš) za svakog clana porodice
ukljucenog u zahtev.
4
• Za svakog clana porodice potrebne su po dve nedavne fotografije formata za pasoš.
Pobrinite se da ove fotografije ispunjavaju tražene uslove.
• Priložite taksu za zahtev i IMM 5401 potvrdu o placanju. Taksa je nepovratna, cak i u
slucaju da vam zahtev bude odbijen.
• Morate ponuditi dokaz da imate dovoljno novca za svoju posetu Kanadi. Iznos novca
koji ce vam biti potreban može zavisiti od okolnosti posete, trajanja boravka i toga da
li cete odsedati u hotelu ili kod prijatelja odnosno rodbine.
• Moguce je da cete morati priložiti i druge dokumente. To su, na primer, licna karta,
uverenje o radnom odnosu, garantno pismo od rodbine ili prijatelja u Kanadi i plan
posete.
4. Platite taksu i zadržite racun.
Taksa je $75 po osobi za vizu sa jednim ulaskom, $150 za vizu sa više ulazaka i $400 za
porodicu (vizu sa jednim ili više ulazaka).
5. Poštom pošaljite formular za zahtev i potrebna dokumenta
Nakon što ispunite formular za zahtev, proverite da ste ga potpisali i stavili datum i da su sva
tražena dokumenta i takse u koverti. U vecini zemalja, takse za zahtev moraju se placati u
Kanadskim dolarima. Svoj zahtev morate poslati kanadskoj kancelariji za vize u zemlji ili regiji
gde živite.
Za više informacija, pogledajte:
http://www.cic.gc.ca/EnGLIsh/visit/visas.asp
ili pošaljite pitanje kanadskoj kancelariji za vize u vašoj zemlji ili regiji.
Ambasada Kanade u Rimu u Italiji predstavlja interese Kanade u Albaniji.
3. Imigracija u svrhu zapošljavanja
Radna dozvola
Svake godine preko 90.000 stranih radnika dolazi u Kanadu da radi privremeno na poslovima
kojim kanadski poslodavci popunjavaju nestašicu odredenih kvalifikacija, ili na poslovima
nege bolesnika kod kuce.
Za vecinu privremenih zapošljenja u Kanadi potrebna je radna dozvola, ali neke pozicije i
poslovni ljudi ne moraju imati radnu dozvolu.
Uslovi i rokovi za obradu zahteva zavise od vrste posla kojim cete se baviti u Kanadi.
Ako želite da radite u Kanadi, morate razumeti sledece važne informacije:
• Vaš poslodavac pomaže pri utvrdivanju da li možete da dobijete radnu dozvolu. Vaš
poslodavac ce možda morati da dobije mišljenje Odseka za ljudske resurse i društveni
razvoj Kanade (eng. Human resources and Social Development Canada – HRSDC) o
tržištu rada kojim se potvrduje da poslodavac može zaposliti stranog radnika.
• Da biste radili u Kanadi, pored uslova za dobijanje radne dozvole, morate ispuniti i
opšte uslove za ulazak i boravak u zemlji. To znaci da ce vam biti potrebna viza za
privremeni boravak.
• Radna dozvola nije imigracioni dokument. Ne dozvoljava vam stalni boravak u Kanadi.
Da biste ostvarili pravo na stalni boravak u Kanadi, morate se kvalifikovati u skladu sa
nekom imigracionom kategorijom, npr. kao kvalifikovani radnik. Osobe koje pružaju
negu bolesnicima kod kuce mogu ostvariti pravo na stalni boravak u Kanadi ako
ispunjavaju odredene uslove.
5
• Ako želite da vaš suprug/ga ili nevencani partner kao i vaša maloletna deca podu u
Kanadu s vama, oni moraju podneti zahtev za to.
Zapamtite da u vecini slucajeva zahtev za radnu dozvolu morate podneti izvan Kanade. Vaš
poslodavac takode ima ulogu u procesu podnošenja zahteva.
Ako podnosite zahtev za privremeni rad u Kvebeku, morate ispuniti sve federalne uslove i
morate dobiti Certificat d’acceptation du Québec (Uverenje o prihvatljivosti) od ove provincije.
Procedura/koraci za dobijanje radne dozvole
1. Proverite rokove za obradu zahteva
Trajanje obrade vašeg zahteva zavisi od mesta gde podnosite zahtev.
2. Pribavite paket za zahtev
Pre nego što ispunite formular za zahtev, potrebno vam je:
• pismena ponuda za zapošljenje od vašeg poslodavca
• dokaz da ispunjavate uslove za to zapošljenje (npr. dokaz o odredenom obrazovanju ili
radnom iskustvu) i
• eventualno i pozitivno mišljenje o tržištu rada od Odseka za ljudske resurse i društveni
razvoj Kanade u odnosu na vašu ponudu za zapošljenje. U nekim slucajevima možete
podneti zahtev dok cekate pozitivno mišljenje o tržištu rada.
3. Utvrdite gde cete podneti zahtev
Svoj zahtev morate poslati kanadskoj kancelariji za vize zaduženoj za zemlju ili regiju u kojoj
živite. Morate imati pravni status u zemlji u kojoj živite.
U nekim slucajevima možete podneti zahtev za radnu dozvolu po dolasku u Kanadu ili iz
Kanade.
Za više informacija o tome gde podneti zahtev pogledajte:
http://www.cic.gc.ca/english/work/apply-who-eligible.asp
4. Utvrdite da li vam je potreban pasoš i viza za privremeni boravak
Ako želite da radite u Kanadi, morate da ispunite uslove za radnu dozvolu. Takode morate da
ispunite opšte uslove za uzlazak u Kanadu. To znaci da ce vam verovatno biti potreban pasoš
i viza za privremeni boravak.
Ako vam je potrebna viza za privremeni boravak, ne morate podnositi zaseban zahtev niti da
platite zasebnu taksu. Ako vam se odobri radna dozvola, viza ce vam biti izdata sa
dokumentacijom koja vam je potrebna za ulazak u Kanadu u svojstvu radnika.
5. Uplatite odgovarajucu taksu za obradu zahteva
Za zahtev za radnu dozvolu placa se taksa. Za više informacija o taksama i nacinima uplate
proverite web stranicu kancelarije za vize, zadužene za zemlju ili regiju u kojoj živite. Taksa
je nepovratna, cak i u slucaju da vam zahtev bude odbijen.
6. Predajte formular za zahtev
Kada kompletirate formular za zahtev, potpišite ga, stavite datum i proverite da ste priložili
svu potrebnu dokumentaciju i propratne takse. Proverite da li imate odgovarajuci racun za
uplatu taksi.
6
Zapamtite, vaš zahtev ce vam biti vracen ako nije uredno popunjen ili ako nedostaju neki
dokumenti.
Više informacija o radnim dozvolama za poslove na odredeno vreme možete naci ovde:
http://www.cic.gc.ca/english/work/index.asp
Mogucnosti na tržištu rada u Kanadi
Prema novom izveštaju Odseka za ljudske resurse i društveni razvoj Kanade (HRSDC),
trenutno postoje nestašice nekolicine zanimanja na državnom nivou. Potražnja i naknada za
ova zanimanja znatno brže raste u poredenju sa drugim zanimanjima.
Projekcije predstavljene u Izveštaju HRSDC-a ticu se samo zanimanja na tržištu rada na
državnom nivou. To je stoga što dostupni podaci omogucavaju projekcije i potražnje i ponude
rada na državnom nivou, ali ne omogucavaju projekcije ponude rada detaljno razvrstane po
zanimanjima na nivou provincija. Sagledavanje samo jedne strane tržišta rada može dati
sasvim pogrešan utisak. Na primer, projekcija intenzivnog porasta potražnje za odredenim
zanimanjem u jednoj od provincija ne mora nužno znaciti da ce doci do situacije nestašice tog
zanimanja ako ce i ponuda tog zanimanja takode intenzivno rasti u buducnosti.
Postojeci indikatori govore da se najveci broj zanimanja gde potražnja trenutno prevazilazi
ponudu na državnom nivou nalazi u zdravstvenom sektoru.
Posebno su tražena zanimanja lekara, medicinskih sestara, farmaceuta, medicinskih
tehnologa i tehnicara, kao i pomocnih zanimanja u zdravstvu (kao što su bolnicari i zubni
tehnicari). Porast u potražnji za ovim zanimanjima je intenzivna zbog sve vecih potreba
uslovljenih starenjem stanovništva, povecanim vladinim finansiranjem zdravstva i velikim
brojem penzionera. S druge strane, porast ponude ovih zanimanja relativno je slaba.
Profesije u menadžmentu (npr. viši menadžment, menadžeri za ljudske resurse) takode se
smatraju deficitarnim uglavnom zbog potražnje uslovljene visokim stepenom penzionisanja
kod starijih radnika.
Druge grupe zanimanja kod kojih je trenutno primetna oskudica ukljucuju:
• Zanimanja vezana za naftni i plinski sektor, uglavnom zbog velikih investicija u
ovom sektoru;
• Neka zanatska zanimanja u obrtu, posebno izvodaci radova na kucama i
renovatori usled velikog porasta stambene gradnje i obnove u proteklih nekoliko
godina;
• Neka zanimanja u informatickom sektoru kao što su racunarski inženjeri i
inženjeri za softver, što odražava oporavak ovog sektora od kraha iz 2001. godine, a
upis na škole za takva zanimanja još uvek kasni za potražnjom;
• Neka zanimanja u društvenim naukama i državnoj službi, kao što su
univerzitetski profesori usled penzionisanja i nove potražnje stimulisane povecanim
izdvajanjem vlade za visokoškolsko obrazovanje.
Ocekuje se da ce vecina deficitarnih zanimanja trajati tokom sledecih deset godina
Ocekuje se da ce vecina zanimanja koja su trenutno deficitarna na državnom nivou ostati u
takvoj situaciji tokom sledecih deset godina. Projekcije pokazuju da je više otvorenih radnih
mesta za ta zanimanja nego onih koji traže posao u sklopu istih u tom periodu. Na primer,
nove zdravstvene potrebe izazvane starenjem stanovništva ce doprineti povecanoj potražnji
za nekolicinom zdravstvenih zanimanja u meri koja je znatno veca u odnosu na ono što mogu
7
zadovoljiti sadašnje projekcije ponude tih zanimanja. Takode se ocekuje da ce se pritisci
nestašice nastaviti za bušace, servisere, izvodace testiranja i srodna zanimanja na naftnim i
plinskim bušotinama usled velikih razvojnih projekata na naftnim poljima u Alberti.
Medutim, za nekoliko zanimanja koja su trenutno pod pritiskom nestašice ocekuje se da ce se
razvijati ka situaciji gde je potražnja i ponuda rada u boljoj ravnoteži. To su zanimanja u
stambenoj izgradnji i sektoru nekretnina, jer se ocekuje opadanje stambenih investicija nakon
nedavnog naglog porasta koji je vec doživeo svoj vrhunac.
Za više informacija pogledajte: http://www.hrsdc.gc.ca/
Web stranice za pretragu poslova
http://www.monster.ca/
http://www.canadavisa.com/career_zone/canadian-immigration-jobsearch.
htm?site=google&cat=usar
http://www.jobbank.gc.ca/
http://www.careerbuilder.ca/CA/Default.aspx
http://www.jobpostcanada.com/
http://www.wowjobs.ca/
Kvote i eventualni bilateralni sporazumi
Ambasador Kanade u Rimu zadužen je za Albaniju. Kancelarija albanskim državljanima
trenutno izdaje oko 1.100 neiseljenickih viza i 360 iseljenickih viza godišnje. Broj kanadskih
državljana albanskog porekla procenjuje se na oko 15.000 po statistici popisa iz 2001. godine.
Programi za strane radnike
Kvalifikovani radnici i strucnjaci
Kvalifikovanim radnicima smatraju se osobe koje ostvaruju pravo na stalni boravak u Kanadi
jer su sposobni osigurati ekonomsku osnovu za život u Kanadi.
Vaš zahtev da dodete u Kanadu kao kvalifikovani radnik ce se ocenjivati po šest faktora
selekcije i po bodovnom sistemu. Šest faktora selekcije su:
• vaše obrazovanje
• vaše poznavanje engleskog i/ili francuskog jezika, dva zvanicna jezika Kanade
• vaše iskustvo
• godine starosti
• da li ste ugovorili zaposlenje u Kanadi
• vaša prilagodljivost
Takode morate pokazati da imate dovoljno novca da izdržavate sebe i one koji od vas zavise
nakon dolaska u Kanadu, morate proci zdravstveni pregled i sigurnosne i kriminalne provere.
Da biste podneli zahtev kao kvalifikovani radnik morate ispuniti sledece minimalne uslove:
• morate imati najmanje jednu neprekidnu godinu stalnog placenog radnog iskustva ili
ekvivalent honorarnog neprekidnog zaposlenja.
• vaše radno iskustvo mora biti Tip kvalifikacije 0 (eng. Skill Type 0) (menadžerska
zanimanja) ili Nivo kvalifikacije A (eng. Skill Level A) (profesionalna zanimanja) ili B
(tehnicka zanimanja i kvalifikovani zanati) prema Kanadskoj državnoj klasifikaciji
zanimanja (eng. National Occupational Classification – NOC).
• vaše iskustvo mora biti iz poslednjih 10 godina.
8
Za više informacija pogledajte: http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/skilled/index.asp
Investitori, preduzetnici i samozaposlene osobe
Program poslovne imigracije nastoji da privuce iskusne poslovne ljude u Kanadu koji ce podržati
razvoj jake i prosperitetne kanadske privrede.
Od poslovnih imigranata se ocekuje da investiraju C$400.000 ili da budu vlasnici i vode poslove u
Kanadi.
Kanada ima tri kategorije poslovnih imigranata. Pojedinacni zahtevi se mogu podneti samo za
jednu kategoriju i ne mogu se naknadno menjati. Kriterijumi koje morate ispuniti razlikuju se za
svaku kategoriju:
1. Investitori
Da biste se kvalifikovali kao investitor morate: pokazati da imate poslovnog iskustva, imati
minimalnu zakonski ostvarenu neto vrednost od C$800.000; i investirati C$400.000. Vašom
investicijom upravlja Odsek za državljanstvo i imigraciju Kanade (eng. Citizenship and Immigration
Canada – CIC). CIC ce vratiti vašu investiciju od C$400.000, bez kamate, oko pet godina i dva
meseca nakon uplate.
2. Preduzetnici
Program za preduzetnike nastoji da privuce iskusne poslovne ljude koji ce biti vlasnici i
aktivno voditi poslove u Kanadi koji doprinose privredi i stvaraju radna mesta. Preduzetnici
moraju: pokazati da imaju poslovnog iskustva (2 godine); imati zakonski ostvarenu
minimalnu neto vrednost od C$300.000; proci zdravstveni pregled i bezbednosne i kriminalne
provere; proci kriterijume selekcije koji ukljucuju iskustvo, obrazovanje, godine starosti,
poznavanje jezika i prilagodljivost; i poštovati uslove za preduzetnike nakon dolaska u
Kanadu.
3. Samozaposleni
Program za samozaposlene osobe nastoji privuci podnosioce zahteva koji nameravaju i
sposobni su postati samozaposlenici u Kanadi. Samozaposlene osobe moraju imati ili:
• relevantno iskustvo koje ce znatno doprineti kulturnom ili sportskom životu Kanade ili
• iskustvo u vodenju farme i nameru i sposobnost da kupe i vode farmu u Kanadi.
Morate: dokazati svoje iskustvo po jednom od dva gore navedene kriterijuma, proci
kriterijume selekcije koji podrazumevaju vaše iskustvo, obrazovanje, godine starosti,
poznavanje jezika i prilagodljivost; proci zdravstveni pregled i bezbednosne i kriminalne
provere.
Za više informacija, pogledajte: http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/business/index.asp
Program provincijalnih kandidata
Osobe koje imigriraju u Kanadu u sklopu Programa provincijalnih kandidata imaju
kvalifikacije, obrazovanje i radno iskustvo potrebno za neposredni ekonomski doprinos
provinciji ili teritoriji koja ih kandiduje. Spremni su na uspešno uspostavljanje života sa
stalnim boravkom u Kanadi.
Da bi podneli zahtev u sklopu Programa provincijalnih kandidata, podnosioce mora
kandidovati jedna od kanadskih provincija ili teritorija.
Ako odlucite da imigrirate u Kanadu kao provincijalni kandidat, morate prvo podneti zahtev
provinciji gde se želite nastaniti i proci proces provincijalne kandidature. Provincija ce
9
razmatrati vaš zahtev na osnovu svojih imigracijskih potreba i vaše stvarne namere da se tu
nastanite.
Dole su navedene provincije i jedna teritorija koje trenutno ucestvuju u ovom programu.
Pošto se kriterijumi razlikuju od provincije do provincije, za više informacija posetite njihove
web stranice:
• Alberta
• Manitoba
• Newfoundland and Labrador
• Ontario
• Saskatchewan
• British Columbia
• New Brunswick
• Nova Scotia
• Prince Edward Island
• Yukon
Nakon što vas provincija ili teritorija kandiduje, morate podneti poseban zahtev za stalni
boravak Odseku za državljanstvo i imigraciju Kanade (Citizenship and Immigration Canada -
CIC). Službenik CIC-a ce onda proceniti vaš zahtev na osnovu kanadskih imigracionih propisa.
Moracete proci zdravstveni pregled i sigurnosne i kriminalne provere.
Takode, nakon dolaska u Kanadu, morate pokazati da imate dovoljno novca da izdržavate
sebe i one koji od vas zavise. Više informacija o sredstvima koja ce vam biti potrebna možete
naci u poglavlju Relevantni linkovi na dnu stranice.
Provincijalni kandidati se ne ocenjuju po šest faktora selekcije iz Federalnog programa za
kvalifikovane radnike.
Za više informacija pogledajte: http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/provincial/index.asp
Kvabek (Quebec)-izabrani kvalifikovani radnici
Kvebek (Quebec)-izabrani kvalifikovani radnici poseduju kvalifikacije, obrazovanje i radno
iskustvo potrebno za neposredni ekonomski doprinos provinciji Kvebek (Quebec) i
uspostavljaju uspešan život sa stalnim boravkom u Kanadi.
Prema Sporazumu o imigraciji izmedu Kanade i Kvebeka, Kvebek uspostavlja vlastite uslove
za imigraciju i bira imigrante koji ce se dobro prilagoditi životu u Kvebeku. Ako želite doci u
Kanadu kao Kvebek -izabrani kvalifikovani radnik, morate prvo podneti zahtev vladi Kvebeka
za uverenje o izboru (Certificat de sélection du Québec), zvanicni dokument koji pokazuje da
vas je Vlada Kvebeka prihvatila za imigraciju u provinciju. Za više informacija o tome kako
dobiti ovo uverenje posetite web stranicu ministarstva Kvebeka zaduženog za imigraciju.
Nakon što vas Kvebek izabere, morate podneti zaseban zahtev za stalni boravak Odseku za
državljanstvo i imigraciju Kanade (Citizenship and Immigration Canada - CIC). Službenik CICa
ce onda proceniti vaš zahtev na osnovu kanadskih imigracionih propisa.
Moracete proci zdravstveni pregled i bezbednosne i kriminalne provere.
Takode morate pokazati da imate dovoljno novca da izdržavate sebe i one koji od vas zavise
nakon dolaska u Kanadu. Više informacija o sredstvima koja ce vam biti potrebna možete naci
u poglavlju Relevantni linkovi na dnu stranice.
10
Kvebek -izabrani kvalifikovani radnici se ne ocenjuju po šest faktora selekcije iz Federalnog
programa za kvalifikovane radnike.
Za više informacija pogledajte: http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/quebec/index.asp
O-per (Au-pair) program
Za više informacija pogledajte:
http://www.aupair.ca/
http://www.aupaircanada.com/
http://aupair-visa-canada.greataupair.com/
Imigracija u svrhu studiranja
Svake godine više od 130.000 studenata dolazi u Kanadu na studije, a cak više dolazi da bi
naucili engleski ili francuski jezik.
Da biste ostvarili pravo na studiranje u Kanadi morate:
• biti prihvaceni za upis u školu, koledž, univerzitet ili neku drugu obrazovnu instituciju u
Kanadi.
• dokazati da imate dovoljno novca da platite školarinu, životne troškove i putne
troškove za povratak vas i clanova vaše porodice koji su s vama boravili u Kanadi.
• biti gradanin koji poštuje zakone, nije kažnjavan i ne predstavlja bezbednosni rizik za
Kanadu. Moguce je da cete morati priložiti uverenje o nekažnjavanju.
• biti dobrog zdravstvenog stanja i spremni na zdravstveni pregled po potrebi.
• objasniti službeniku za imigraciju da cete napustiti Kanadu nakon završetka studija.
Procedura za podnošenje zahteva za studentsku dozvolu
http://www.cic.gc.ca/english/study/study-how.asp
1. Proverite rokove za obradu zahteva
2. Pribavite i odštampajte paket za zahtev
Potrebne formulare možete snimiti i štampati sa CIC web stranice:
http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/student.asp
U zavisnosti od vašeg državljanstva i mesta boravka, moguce je da ce vam pored studentske
dozvole biti potrebna i viza za privremeni boravak. Službenik za vize ce istovremeno obraditi i
vaš zahtev za vizu za privremeni boravak. Nije vam potreban poseban zahtev.
3. Utvrdite gde cete podneti zahtev
Svoj zahtev morate podneti u kanadskoj kancelariji za vize zaduženoj za zemlju ili region u
kome živite.
4. Prikupite dokumente potrebne za podnošenje zahteva
Spisak dokumenata potreban za podnošenje zahteva za studiranje u Kanadi možete naci u
poglavlju Relevantni linkovi na dnu ove stranice http://www.cic.gc.ca/english/study/studyhow-
documents.asp . Ti dokumenti su:
• Dokaz o mogucnosti upisa na akademsku instituciju gde planirate studirati
• Potvrda identiteta: važeci pasoš ili putna isprava sa dve nedavne fotografije formata
za pasoš
• Dokaz o finansijskoj potpori koja ce pokriti troškove studiranja i boravka
11
• Pismo obrazloženja: U nekim slucajevima možda cete želeti podneti zahtev za
studentsku dozvolu iako vam ona nije odmah potrebna. Korisno je imati studentsku
dozvolu, cak i kad vam nije neophodna. Sa važecom studentskom dozvolom možete:
raditi honorarno u kampusu koledža ili univerziteta gde ste redovan student; možete
podneti zahtev za obnovu studentske dozvole iz Kanade ako odlucite nastaviti studije u
Kanadi.
Ako podnosite zahtev za studentsku dozvolu iako vam nije neophodna, trebalo bi
priložiti i pismo u kojem objašnjavate zašto podnosite takav zahtev.2
Informacije o taksama i drugim lokalnim uslovima možete naci na web stranici kancelarije za
vize zadužene za vašu zemlju ili regiju.
5. Ako planirate studirati u Kvebeku, proverite provincijalne smernice.
Ovaj korak primenjuje se samo ako želite da studirate u provinciji Kvebek. Ako podnosite
zahtev za studiranje u Kvebeku, potrebno vam je uverenje o prihvatljivosti ili CAQ. Link za
web stranicu ministarstva Kvebeka zaduženog za provincijalnu imigraciju možete naci u
poglavlju sa Relevantnim linkovima na dnu ove stranice. Vaša škola vam takode može pružiti
informacije o podnošenju zahteva za studiranje u Kvebeku. Pre podnošenja zahteva za
studentsku dozvolu morate dobiti uverenje o prihvatljivosti.
6. Ispunite formular za studentsku dozvolu.
Pažljivo i u potpunosti ispunite odgovarajuce formulare.
7. Uplatite odgovarajucu taksu za obradu zahteva.
Uz zahtev za studentsku dozvolu placa se taksa. Za informacije o aktuelnim taksama
pogledajte http://www.cic.gc.ca/english/information/fees/index.asp . U mnogim zemljama
taksa za obradu zahteva može se platiti lokalnom valutom. Proverite web stranicu kancelarije
za vize zadužene za zemlju ili regiju u kojoj živite za više informacija o taksama i nacinima
uplate.
8. Proverite zahtev.
Proverite da li vam je zahtev kompletan i da li ste priložili sva potrebna dokumenta. Koristite
listu dokumenata iz paketa za zahtev. Proverite web stranicu Kanadske kancelarije za vize
zadužene za vašu zemlju ili regiju kako biste utvrdili da li je potrebno da ispunite dodatne
formulare ili priložite dodatna dokumenta.
9. Predajte formular za zahtev
Potpišite formular za zahtev i stavite datum. Proverite da li ste priložili sve potrebne
dokumente i taksu za obradu zahteva. Zahtev predajte u kanadskoj kancelariji za vize
zaduženu za zemlju ili regiju u kojoj živite.
10. Dostavite dodatne informacije ili dokumenta.
Nakon što kancelarija za vize primi vaš zahtev, moguce je da ce tražiti dodatne informacije ili
dokumenta. To mogu biti:
• Zdravstvene informacije
U vecini slucajeva ce vam trebati zdravstveni pregled. Službenik za vize ce vam poslati
uputstva o tome da li morate otici na zdravstveni pregled. To može dodati više od tri
meseca roku za obradu vašeg zahteva. Više informacija o zdravstvenim pregledima
možete naci u poglavlju Treba mi... s desne strane ove stranice.
• Bezbednosne informacije
Ako želite da studirate u Kanadi, vi i punoletni clanovi vaše porodice, koji idu s vama u
Kanadu - možda ce morati da prilože uverenja o nekažnjavanju od policije. Više
2 Pismom obaveštavate službenika za vize da ste razumeli mogucnosti koje su vam na raspolaganju. Pismo npr. može glasiti ovako:
“Poštovani, tražila bih dozvolu za studiranje za osmonedeljni kurs engleskog jezika pošto želim da se prijavim na neki od programa na
kanadskom univerzitetu nakon završetka kursa engleskog”.
12
informacija o bezbednosnim proverama koje ce eventualno biti potrebne možete naci u
poglavlju Treba mi... na desnoj strani ove stranice.
Za više informacija o tome kako podneti zahtev za studentsku dozvolu pogledajte:
http://www.cic.gc.ca/english/study/study-how.asp
Paket za zahtev možete naci na:
http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/student.asp
Do diplomske i postdiplomske stipendije
http://www.scholarshipscanada.com/
http://www.millenniumscholarships.ca/en/index.asp
Ko ima pravo na stipendije u Kanadi?
Stipendije su dostupne svima. Dodeljuju se na svim nivoima za studente svih disciplina i
svakog porekla. Za neke cete morati da podnesete zahtev, dok cete za druge možda
automatski biti razmatrani. Kriterijumi za ove stipendije se razlikuju. Akademski uspeh nije
uvek obavezan preduslov za mogucnost stipendije. Studenti koji ucestvuju u školskim i
aktivnostima zajednice mogu dobiti stipendije uglavnom na osnovu svog vanškolskog
angažmana. Takode, studenti sa specificnim talentima, hobijima, etnickim poreklom ili
porodicnim vezama mogu se kvalifikovati za stipendije.
Ko upravlja stipendijama?
Verovatno mislite da su škole jedine koje upravljaju stipendijama. Medutim, postoje mnoge
druge vrste institucija i grupa koje daju i omogucavaju stipendije. Ponekad morate podneti
zahtev iskljucivo tim organizacijama, a ne vašoj školi. Primeri takvih organizacija su vlade,
sindikati, kompanije, firme i pojedinci.
Kako dobiti stipendiju?
Podnesite zahtev. Jednostavno je. Mnogi studenti pretpostave da nece dobiti stipendiju, pa i
ne podnose zahtev. Zbog toga toliko stipendija ostane nepodeljeno svake godine. Kada
utvrdite za koje se stipendije možete kvalifikovati, procitajte i pažljivo ispunite formulare,
prikupite dodatnu dokumentaciju i sve pošaljite dosta pre isteka roka. Za više informacija o
tome kako podneti zahtev za stipendiju pogledajte naše kul (Cool) napomene i Listu za
zahtev.
Koliko dugo traju stipendije?
Pored toga što dobijate novac, postoje stipendije koje se mogu proširiti na daleko više od
pocetne sume koju dobijate. To su obnovljive stipendije. Ipak, mnoge od njih uslovljene su
održavanjem visokog akademskog proseka ili neprekidnog redovnog studiranja. Neke od ovih
stipendija se automatski obnavljaju, a neke ne. Broj godina ili semestara koje pokrivaju
takode se razlikuju.
Ko mi može pomoci da nadem više informacija o stipendijama?
Mnogo je pomoci dostupno – samo se morate obratiti pravim ljudima. Ako ste ucenik srednje
škole, obratite se savetniku u vašoj školi ili službenicima za finansijsku pomoc na koledžima ili
univerzitetima koje biste želeli pohadati. Ako ste vec na univerzitetu, možete se obratiti ili
službeniku za finansijsku pomoc ili svom odseku.
Lista glavnih univerziteta i koledža ( http://www.university-canada.net/ )
Glavni univerziteti
University of Toronto http://www.utoronto.ca/
McGill University http://www.mcgill.ca/
University of Western Ontario http://www.uwo.ca/
13
University of British Columbia: www.ubc.ca/
Queen's University: www.queensu.ca
University of Alberta: www.ualberta.ca
Universite de Montreal: www.umontreal.ca
Universite de Laval: www.ulaval.ca
Universite de Sherbrooke: www.usherbrooke.ca
University of Saskatchewan: www.usask.ca
University of McMaster: www.mcmaster.ca
University of Ottawa: www.uottawa.ca
University of Calgary: www.ucalgary.ca
Dalhousie University: www.dal.ca
Srednji univerziteti
Ove institucije imaju i do diplomske i postdiplomske programe, ali obicno nemaju medicinske
fakultete.
University of Waterloo http://www.uwaterloo.ca/
University of Victoria: www.uvic.ca
Simon Fraser University: www.sfu.ca
University of Guelph: www.uoguelph.ca
Memorial University: www.mun.ca
University of Regina: www.uregina.ca
University of New Brunswick: www.unb.ca
Carleton University: www.carleton.ca
Concordia University: www.concordia.ca
York University: www.yorku.ca
Programi za strane studente ( http://www.scholarships.gc.ca/noncanadians-en.html )
• [Program stipendija kanadske Vlade]
• Stipendije dostupne drugim stranim državljanima za studije/istraživacki rad u Kanadi
http://www.scholarships.gc.ca/gca/nc_GCAp1-en.html
• [Program stipendija kanadskog komonvelta]
• Stipendije dostupne državljanima zemalja komonvelta za studije/istraživacki rad u Kanadi
http://www.scholarships.gc.ca/csp_nc/nc_csp-en.html
• [Programi grantova Organizacije americkih država (eng. Organization of American States OAS)]
• Grantovi dostupni državljanima zemalja clanica OAS za studije i istraživacki rad u Kanadi
http://www.scholarships.gc.ca/oas_nc/nc_oas-en.html
5. Boravak
Karta stalnog boravka (eng. Permanent Resident Card – PR Card)
PR karta je obavezni dokument za osobe sa stalnim boravkom, ukljucujuci decu, koje odlaze u
inostranstvo i vracaju se u Kanadu bilo kojim komercijalnim prevoznim sredstvom (avionom,
vozom, brodom ili autobusom). PR karta je siguran dokaz statusa stalnog boravka. Osobe sa
statusom stalnog boravka u Kanadi, a koje podnose zahtev za svoju prvu Kartu stalnog
boravka (PR kartu) ili za obnovu ili zamenu PR karte mogu preuzeti sve potrebne formulare sa
CIC web stranice.
Da biste podneli zahtev za PR kartu morate:
• biti stalno nastanjeni u Kanadi;
• biti fizicki prisutni u Kanadi;
14
• ne biti pod snagom naloga o deportaciji; i
• ne biti kanadski državljanin ili registrovani Indijanac prema Zakonu o Indijancima
Ako se nalazite izvan Kanade, a nemate važecu PR kartu za povratak u Kanadu
morate od kanadske kancelarije za vize dobiti putnu ispravu. Paket za zahtev možete preuzeti
sa CIC web stranice: www.cic.gc.ca/english/information/applications/travel.asp. Kada stignete
u Kanadu podnesite zahtev za PR kartu.
Ovo su formulari koje svaka osoba koja podnosi zahtev za kartu mora popuniti:
1. [Zahtev za kartu stalnog boravka] (IMM 5444)
2. [Dopunski identifikacijski formular] (IMM 5455)
3. [Lista dokumenata] (IMM 5574)
4. Po potrebi, [Ovlašcenje] (IMM 5476)
Za više informacija pogledajte:
http://www.cic.gc.ca/EnGLIsh/information/applications/prcard.asp
6. Sistem azila
Kanada pruža zaštitu za izbeglice ljudima koji se boje progona i nisu spremni ili im je
onemogucen povratak u svoju zemlju.
Postoje dva nacina za dobijanje izbeglicke zaštite u Kanadi:
• Možete je zatražiti pri dolasku u Kanadu, na mestu ulaska. To može biti aerodrom,
pomorska luka ili kopnena granica sa Sjedinjenim Americkim Državama.
• Možete se obratiti bilo kojoj kancelariji Odseka za državljanstvo i imigraciju
(Citizenship and Immigration Canada - CIC) u Kanadi. Sve što trebate uciniti je da
kažete službeniku CIC-a da želite da se izjasnite kao izbeglica.
Pobrinite se da imate sva svoja licna dokumenta sa sobom, ukljucujuci svoj pasoš, vozacku
dozvolu i sva ostala dokumenta relevantna za dokazivanje izbeglickog statusa.
Službenik CIC-a ce izvršiti preliminarnu procenu vašeg slucaja. Ako službenik odluci da vaš
slucaj ispunjava uslove za saslušanje, vaš zahtev ce se proslediti na odlucivanje Odboru za
imigraciju i izbeglice (eng. Immigration and Refugee Board – IRB).
Ako stignete na kopnenu granicu, možda necete imati pravo na izjašnjavanje kao izbeglica
zbog sporazuma izmedu Kanade i Sjedinjenih Država poznatog kao Sporazum o sigurnoj
trecoj zemlji.
Ako službenik Odseka za državljanstvo i imigraciju Kanade ili Agencije granicne službe Kanade
odluci da imate pravo na traženje zaštite kao izbeglica, vaš zahtev ce biti prosleden za
saslušanje pred Odsekom za zaštitu izbeglica Odbora za imigraciju i izbeglice. Formular sa
licnim informacijama morate ispuniti i predati IRB-u pre isteka roka koji vam bude odreden.
IRB ce vas obavestiti o datumu i mestu vašeg saslušanja.
Ako vaš zahtev bude prihvacen
Ako IRB prihvati vaš zahtev dobicete status "zašticene osobe". To znaci da možete ostati u
Kanadi i podneti zahtev za stalni boravak u Kanadi.
Ako vaš zahtev ne bude prihvacen
15
Ako IRB odbaci vaš zahev, obrazloženje za takvu odluku dobicete u pisanom obliku. Takode
ce vas obavestiti da morate napustiti Kanadu u roku od 30 dana i bice izdat nalog za vašu
deportaciju. (Ako obaveštenje dobijete poštom, taj rok ce se produžiti dodatnih sedam dana
od dana pisanog obrazloženja)
Šta možete uciniti ako vam zahtev ne bude prihvacen
Imate 15 dana od dana dospeca obaveštenja da vam je zahtev odbijen da podnesete zahtev
kod Federalnog suda Kanade za sudsku reviziju odluke IRB-a.
Možda cete imati još dve mogucnosti. Neki podnosioci zahteva ciji zahtevi za izbeglickom
zaštitom budu odbaceni mogu zatražiti dodatno razmatranje njihovog slucaja.3
Za više informacija pogledajte:
http://www.cic.gc.ca/english/refugees/index.asp
Saznajte više o:
Pred-deportacijskoj proceni rizika: http://www.cic.gc.ca/english/about/immigration/prra.asp
Humanitarnim okolnostima: http://www.cic.gc.ca/english/about/immigration/h-and-c.asp
7. Spajanje porodice
Kanada ima specificnu politiku za spajanje porodice.
Sistem dozvoljava kanadskom državljaninu ili osobi sa stalnim boravkom da sponzoriše blisku
rodbinu iz inostranstva da dodu u Kanadu i ostvare stalni boravak, a oni onda mogu dobiti
kanadsko državljanstvo.
U ovu svrhu moraju ispuniti odredene preduslove i platiti izvesne takse kanadskoj vladi.
Osoba koja želi biti sponzor bliskom clanu porodice mora potpisati sporazum po kojem je
ekonomski odgovorna za tu osobu tokom perioda od tri (3) do deset (10) godina u zavisnosti
od srodstva.
Iz ovog razloga, sponzor mora pokazati da je u proteklih 12 meseci imao/la dovoljno
sredstava i da ce ih imati u toku obavezujuceg sporazuma. Ovi iznosi zavise od srodstva,
godina starosti i broja ljudi koji ce biti sponzorisani.
Sporazum o sponzorstvu se ne može raskinuti, cak ni kada sponzorisana osoba postane
kanadski državljanin.
Jedini nacin prestanka sporazuma je po isteku obavezujuceg vremenskog perioda.
Clanovi porodice koji spadaju u sistem spajanja porodice
• Vaš suprug/ga, vaš nevencani partner ili bracni partner od 16 i više godina.
• Vaše maloletno dete.
• Dete koje planirate da usvojite.
• Vaš otac, vaša majka, vaša baka ili deda.
• Vaša sestra, vaš brat, vaš necak, vaša necaka ili vaš unuk ili unuka ako su sirocad,
maloletni, nevencani i nisu u vanbracnoj zajednici.
3 http://www.cic.gc.ca/english/refugees/index.asp
16
• Drugi rodak bilo kojih godina starosti i srodstva ako nijedan od gorenavedenih rodaka
ne može biti sponzorisan i ako nemate drugih rodaka koji su kanadski državljani,
osobe registrovane kao Indijanci prema Zakonu o Indijancima ili osobe sa stalnim
boravkom; i
• Rodaci vezani za gorenavedene (na primer, suprug/ga, nevencani partner i maloletna
deca).
Postoje dva razlicita procesa za sponzorisanje porodice. Jedan proces se koristi za
sponzorisanje supruga/ge, bracnog ili nevencanog partnera ili maloletne dece. Drugi proces se
koristi za sponzorisanje ostalih gore navedenih rodaka.
Koliko dugo traje proces sponzorisanja?
Sponzor mora pokazati minimalno 12 meseci rada. Na to treba dodati odgovarajuci period za
obradu boravišne vize za porodicnu kategoriju. Takode, osoba mora boraviti u Kanadi bar 2
godine pre nego što stekne pravo da sponzoriše rodaka.4
8. Zdravstveni sistem
Kanadani se cesto ponose svojim univerzalnim sistemom zdravstvene zaštite. Medicare je
univerzalni sistem zdravstvene zaštite u Kanadi: http://www.hc-sc.gc.ca/hcs-sss/mediassur/
index_e.html. Sistem je u nadležnosti provincija, ali se finansira iz federalnog budžeta.
Medicare pokriva troškove vecine medicinskih lecenja i poseta doktoru, kao i mnogih
prepisanih lekova.
Sve osobe sa stalnim boravkom u Kanadi ostvaruju pravo na Medicare. Svaka kanadska
provincija odgovorna je za vlastiti zdravstveni sistem. U nekim provincijama na snazi je
obaveza placanja male mesecne takse za zdravstveno osiguranje. Takode postoje male
razlike u uslugama koje se pružaju u razlicitim provincijama.
Vecina Kanadana takode izabere neki nivo privatnog zdravstvenog osiguranja kako bi pokrili
troškove zubara, oftalmologa, fizioterapeuta i lekova koje ne pokriva Medicare. U mnogim
slucajevima neki nivo privatnog zdravstvenog osiguranja ce vam biti osiguran od strane vašeg
poslodavca u sklopu vašeg ugovora o radu.5
9. Sistem socijalnog osiguranja
Broj socijalnog osiguranja (eng. Social Insurance Number – SIN) izdaje se u Kanadi u
svrhu sprovodenja raznih vladinih programa. SIN je uspostavljen 1964. godine kao broj
racuna klijenta pri administraciji Penzionog plana Kanade i raznih programa osiguranja
zaposlenika u Kanadi. 1967. godine Odsek za prihode Kanade (sada Agencija za prihode
Kanade) poceli su da koriste SIN za izveštavanje o porezima. SIN brojeve izdaje Odsek za
ljudske resurse i razvoj kvalifikacija Kanade (ranije Odsek za razvoj ljudskih resursa Kanade).
Format SIN-a cine tri grupe od po tri cifre (npr. 123-456-789).
Po svojoj funkcionalnosti SIN je postao defakto (de facto) državni identifikacioni broj po
mnogo cemu slican Broju socijalnog osiguranja (eng. Social Security Number) u Sjedinjenim
Državama. Medutim, za razliku od Sjedinjenih Država, u Kanadi postoje specificne zakonski
propisane svrhe u koje se može tražiti SIN. Organizacija mora pokazati da su razlozi zbog
kojih traže SIN broj osobe u skladu sa zakonom, ili da ne postoji drugi odgovarajuci vid
4
http://www.sedav.com/en/why_reunification.htm
5 http://www.migrationexpert.com/canada/Visa/housing_in_Canada.asp
17
identifikacije za proveru transakcije, u protivnom ne mogu odbiti pružanje proizvoda ili usluge
na osnovu toga što osoba odbija dati svoj SIN broj. Primeri organizacija koje legitimno
zahtevaju SIN broj ukljucuju poslodavce, banke i investicione kompanije, kao i agencije
federalne vlade. Dati SIN broj kada podnosite zahtev za potrošacki kredit pri kupovini
automobila ili elektronike, ili ga koristiti kao identifikacioni broj u sve svrhe, recimo za
kablovsku televiziju, nikako nije dobra ideja.
Brojevi socijalnog osiguranja koji pocinju sa cifrom "9" izdaju se osobama sa privremenim
boravkom koje nisu kanadski državljani (npr. stranim studentima, osobama sa radnim
vizama) i koje nemaju status stalnog boravka. Ove osobe moraju imati odobrenje za rad da bi
radile u Kanadi. SIN brojevi koji pocinju sa "9" drugaciji su od SIN brojeva koji se dodeljuju
državljanima i osobama sa stalnim boravkom jer imaju datum isteka (koji se obicno poklapa
sa istekom odobrenja za rad). Ovi SIN brojevi nisu važeci ako na karti nije naveden datum
isteka i ako taj datum još nije prošao.
Za više informacija kontaktirajte: http://www.servicecanada.gc.ca/en/sc/sin/
10. Stanovanje
Uprkos ogromnoj površini Kanade samo se mali deo zemlje koristi za stanovanje. Vecina
Kanadana živi u velikim urbanim centrima udaljenim do 200 kilometara od južne granice.
Najnaseljeniji gradovi su Toronto, Vankuver, Montreal, Otava i Kalgari.
Stil i dostupnost stambenih prostora drasticno se razlikuje od grada do grada i od regije do
regije. Na zapadnoj obali Kanade naici cete na jedinstvene primere arhitekture u zemlji jer
umerena klima dopušta više fleksibilnosti u stilu izgradnje. Uopšteno govoreci, možete naci
vece posebne kuce svojstvene predgradima oko velikih gradova. U unutrašnjosti kanadskih
gradova uobicajena su stambena naselja, kuce i stambeni soliteri.
Prosecna cena za iznajmljivanje stana sa dve spavace sobe u velikim gradovima Kanade je:
Toronto: C$1.052 mesecno
Vankuver: C$1.004 mesecno
Otava: C$920 mesecno
Kalgari: C$837 mesecno
Za individualnu pretragu smeštaja pogledajte:
http://www.migrationexpert.com/canada/Visa/housing_in_Canada.asp
11. Priznavanje diploma
Canadian Information Centre for International Credentials (CICIC)
Centre d'information canadien sur les diplômes internationaux (CICDI)
[Kanadski informativni centar za medunarodne diplome]
95 St. Clair Avenue West, Suite 1106
Toronto, Ontario, M4V 1N6
Canada
Tel: +1-416-962-8100, ext. 242
Fax: +1-416-962-2800
E-mail: [email protected]
Web stranica:
18
http://www.cicic.ca/
Kontakt osoba:
G-din Yves Beaudin, National Coordinator/Coordonateur national [Državni koordinator]
Za više informacija pogledajte:
http://www.enic-naric.net/index.aspx?c=Canada
12. Službe podrške za migrante
Avanti Migrant Services [Avanti migrantska služba]
Podrška Avanti Migrant Services otvorena je svim novim migrantima u Kanadu, kao i
studentima i drugim osobama sa privremenim boravkom.
5925 Airport Road Suite 200, Mississauga
Ontario L4V 1W1
Tel: 905-405-6271
Fax: 905-672-8630
http://www.avantimigrantservices.com/htm/services.html
The United Food and Commercial Workers International Union (UFCW)
[Medunarodni sindikat radnika u prehrambenom i komercijalnom sektoru]
Sindikat se bori za bolje naknade i radne uslove za radnike migrante, posebno u industrijama
konzervisanja mesa i prerade hrane.
http://www.ufcw.org/issues/immigration/
British Columbia Federation of Labour [Radnicka federacija British Columbia]
B.C. Radnicka federacija sjedinjuje vecinu sindikata u BC kako bi pravima radnika dala
jedinstven glas. Radnicka federacija takode pruža podršku pridruženim sindikatima tokom
radnickih sporova i koordinira sindikalnim kampanjama od zdravlja i sigurnosti do politicke
akcije i ženskih prava.
http://www.bcfed.ca/
Justicia for Migrant Workers (J4MW) [Pravda za radnike migrante]
Sa sedištima u Torontu, Ontariju i Vankuveru, Britanskoj Kolumbiji (British Columbia).
Promoviše prava sezonskih radnika migranata sa Kariba i iz Meksika.
http://www.justicia4migrantworkers.org/
Ontario Council of Agencies Serving Immigrants [Vece agencija za imigrante
Ontaria]
Krovna organizacija neprofitnih grupa koje podržavaju nove imigrante u Ontariju; neke
pružaju podršku i migrantima.
http://www.ocasi.org/index.php
MOSAIC, Vancouver
Višejezicna neprofitna organizacija posvecena pitanjima koja se ticu imigranata i izbeglica
tokom njihovog nastanjivanja i integracije u kanadsko društvo.
http://www.mosaicbc.com/about_us.asp
Kanadski sindikati
Spisak sindikata u Kanadi: http://canadianlabour.ca/index.php/links_main
IOM
International Organisation for Migration [Medunarodna organizacija za migraciju]
#905-75 Albert Street
Ottawa, on KiP 5E7
19
Tel: +1 613 237 06 51
Fax: +1 613 237 85 81
E-mail: [email protected]
13. Dobijanje državljanstva
Da biste ostvarili pravo na kanadsko državljanstvo morate ispuniti uslove u sledecim
podrucjima:
• Morate biti punoletni.
• Morate imati status stalnog boravka u Kanadi i taj status ne sme biti pod sumnjom. To
znaci da ne smete biti pod imigracionom istragom, imigracionim ispitivanjem ili
nalogom za deportaciju (nalogom kanadskih zvanicnika da morate napustiti Kanadu).
• Odrasle osobe moraju živeti u Kanadi najmanje tri godine (1.095 dana) u protekle
cetiri godine pre podnošenja zahteva. Deca ne moraju ispuniti ovaj uslov. Možda cete
moci da racunate i vreme provedeno u Kanadi pre nego što ste dobili status stalnog
boravka ako to vreme spada u gorenavedeni cetvorogodišnji period.
• Morate poznavati jedan od dva zvanicna jezika Kanade – engleski i francuski, dovoljno
dobro da se možete sporazumeti s ljudima. Drugim recima, morate dovoljno dobro
poznavati engleski ili francuski jezik da razumete druge ljude i da oni razumeju vas.
• Ne možete postati državljanin Kanade ako: ste ikad bili osudeni za kažnjivo (krivicno)
delo ili prekršaj u skladu sa Zakonom o državljanstvu u periodu od tri godine pre
podnošenja zahteva.
• Morate poznavati prava i dužnosti državljana, kao što je pravo i dužnost da glasate.
Takode morate nešto znati o istoriji i geografiji Kanade i o njenom politickom sistemu.
Za više informacija pogledajte: http://www.cic.gc.ca/english/citizenship/become-eligibility.asp
14. Druge relevantne kontakt informacije
Ambasada Albanije u Kanadi
130 Albert St., Ste. 302, ON K1P 5G4, Otava
Tel.: 613-236-0893
Fax: 613-236-0804
Email: [email protected]
Ambasada Bosne i Hercegovine u Kanadi
130 Albert Street, Suite 805, K1P 5G4, Otava, Kanada
Tel.: (1-613) 236 0028, 8557
Fax: (1-613) 236 1139
Ambasada Hrvatske u Kanadi
Address: 229 Chapel St., Ontario, K1N 7Y6, Otava
Tel.: (613) 562-7820
Fax: (613) 562-7821
Email: [email protected]
Ambasada Bivše Republike Makedonije u Kanadi
130 Albert St. Suite 1006, Otava, ON, K1P 5G4
Tel: (613) 234 3882
Fax: (613) 233 1852
Website: http://www3.sympatico.ca/emb.macedonia.ottawa/
20
Email: [email protected]
Generalni konzulat Republike Makedonije
Address: 90 Eglinton Avenue, East, Suite 210, Toronto, Ontario M4P 2Y3
Tel.: 1 416 322 2196
Fax: 1 416 322 2412
Email: [email protected]
Ambasada Srbije u Kanadi
Address: 17, Blackburn Avenue, OTTAWA Ontario KIN 8A2
Tel.: +1613 / 233-62-89, 233-62-80
Fax: 233-78-50
E-mail: [email protected]
Website: http://www.yuemb.ca
Generalni konzulat Srbije u Torontu
Address: 377 Spadina Road, TORONTO Ontario M5P2V7
Tel.: +416 / 487-5776, 483-10-80, 322-58-89
Fax: +416 / 483-1847
E-mail: [email protected]
Ambasada Crne Gore u Kanadi
• WASHINGTON D.C. - (predstavlja interese Crne Gore u Kanadi) Adresa: 1610 New Hampshire
Avenue, Washington, D.C., District of Columbia, United States of America, 20009
Tel.: (202) 234-6108
Fax: (202) 234-6109
Ambasada Kosova u Kanadi
• Kosovo još uvek nema ambasade/kancelarije za vezu u drugim zemljama (njihovo uspostavljanje
ocekuje se nakon jula 2008. godine)
Ministarstvo spoljnjih poslova i medunarodne trgovine - Kanada
125 Sussex Drive
Ottawa, ON, Kanada
K1A 0G2
Tel.: 1-800-267-8376 (besplatan poziv iz Kanade) 613-944-4000 (za podrucju oko glavnog grada i
izvan Kanade) 613-944-9136 (TTY)
Fax: 613-996-9709
Website: http://www.international.gc.ca/